Fitxa Teknikoa

Ekoizpena: Gogoan ekoizpenak, Suhar Arkeologia.
Izenburu originala: Euskal Balezaleen Trsikantza
Partaideak: Eusko Jaurlaritza, Gipuzkoako Diputazioa, Donostia Kultura, Kutxa.
Laguntzaileak: Aztiker Tecniker, Orkli, Orona Igogailuak, Alkorta Bakailuak, Beasaingo AEK, Intxaurpe K.E. , Beasaingo Batzokia, Ordiziako udaletxea, Orioko udaletxea, Hondarrabiako udaletxea, Mutrikuko udaletxea, Beasaingo udaletxea, Mala Gissona garagardoak, Alkartasuna lizeoa, Salbatoreh! Hotela, Mares, Kuku Campers, Drone School, Mirandaola Burdinola Legazpi, Agorregi Burdinola.
Jatorrizko formatua: digitala
Screen ratio: 16:9
Kolorean
Soinua: stereo
Iraupena: 80`
Jatorrizko hizkuntza: euskara, ingelesa.
Azpitituluak: Ingelesa, Gaztelera, Frantsesa, Euskara.
Generoa: dokumentala, abentura, historia.
Ekoizpen urtea: 2016

TALDE TEKNIKOA

ZUZENDARITZA: Beñat Iturrioz eta Eñaut Tolosa
EKOIZPENA: Ander Arrese eta Eñaut Tolosa
ARGAZKIA: Beñat Iturrioz eta Eñaut Tolosa
SOINUA: Agost Alustiza
GIDOIA: Eñaut Tolosa
EDIZIOA: Beñat Iturrioz eta Eñaut Tolosa
DRONEa: Beñat Iturrioz
URPEKO KAMARA: Javier Domínguez
URPEKO SEGURTASUNA: Aitor Ugarte
STORY BOARDa: Eñaut Tolosa
ZUZENDARITZA ARTISTIKOA: David Larrañaga, Estudi Bicoté
ANIMAZIOAK: Estudi Bicoté (Júlia Francino, Maialen Arana, Sergi Padró)
3D BERRERAIKETAK: Itsaso Azkune
LOKALIZAZIO MANAGER-A: Zuhaitz Akizu

ANIMAZIOEN BIKOIZKETA:
Ibai Agirrebarrena: PETER PILOTUAren ahotsean
Mikel Apaolaza: MARTIN DE VILLAFRANCARen ahotsea
Hogni Agostson: ARI MAGNUSSONen ahotsean
Oskarbi Sein: JON GRIMSSON artzaiaren ahotsean
Ander Arrese: 1. MARINELAren ahotsean
Beñat Iturrioz: 2. MARINELAren ahotsean
Eñaut Tolosa: ARDIAren ahotsean
Mikel Alvarez: JOHN “LAERDI” NARRATZAILEAren ahotsean

ELKARRIZKETATUAK

Xabier Agote
Sigrun Antonsdottir
Ragnar Edvarson
Guðvarður Már Gunnlaugsson
Tapio Koivukari
Magnus Rafnson

Advertisements